1
00:02:12,140 --> 00:02:14,390
Non puoi scappare adesso!

2
00:02:18,020 --> 00:02:23,480
流桜 Ryuo, Sakura che scorre

3
00:02:18,020 --> 00:02:23,480
L'uomo dal cappello di paglia...
La tecnica Ryuo che hai appena mostrato...

4
00:02:23,480 --> 00:02:27,940
...era superiore a
cosa posso insegnarti!

5
00:02:27,940 --> 00:02:31,410
Quindi sono sicuro che puoi fermarla!

6
00:02:31,410 --> 00:02:34,870
Sbatti il pugno della donna mostruosa,...

7
00:02:34,870 --> 00:02:38,500
...e salvaci la vita!

8
00:02:38,500 --> 00:02:41,120
So che puoi farlo!

9
00:02:54,220 --> 00:02:59,890
Persino Queen-sama non poteva competere con lei...
Non abbiamo alcuna possibilità di fermarla!

10
00:03:02,350 --> 00:03:05,610
Il Paese di Wano è il territorio di Kaido-san.

11
00:03:05,610 --> 00:03:09,400
Non lascerò che quella vecchia borsa faccia quello che vuole!

12
00:03:12,110 --> 00:03:14,990
Fermare!

13
00:03:19,500 --> 00:03:23,710
Vedi, Big Mom è come un cinghiale!

14
00:03:23,710 --> 00:03:29,050
Lei attaccherà girando per Udon,
e torna indietro qui!

15
00:03:29,050 --> 00:03:31,340
Quindi prepara una trappola qui!

16
00:03:31,340 --> 00:03:34,220
Mi libererò di lei!

17
00:03:38,520 --> 00:03:41,020
Fermare!

18
00:03:49,780 --> 00:03:51,990
Oshiruko!

19
00:03:53,740 --> 00:03:55,870
Regina-sama! Lei è qui!

20
00:04:02,040 --> 00:04:04,790
Hai mangiato tutto di nuovo!

21
00:04:20,970 --> 00:04:29,940
Munizioni brutali!

22
00:04:20,970 --> 00:04:29,940
I colpi della peste mirano a Rufy

23
00:04:35,200 --> 00:04:36,820
Mamma! Mamma! Mamma!

24
00:04:36,820 --> 00:04:38,410
Mamma! Mamma! Mamma!

25
00:04:43,960 --> 00:04:45,750
Mamma!

26
00:04:45,750 --> 00:04:46,920
Mamma!

27
00:04:46,920 --> 00:04:48,170
Mamma!

28
00:04:49,540 --> 00:04:53,590
I miei dolci bambini!

29
00:04:53,590 --> 00:04:57,300
Oh, ho mal di testa...

30
00:04:57,300 --> 00:05:01,060
Cosa sto facendo?

31
00:05:01,060 --> 00:05:02,600
O si!

32
00:05:04,100 --> 00:05:09,610
Ho viaggiato fino al Paese di Wano
per prendere la testa di Cappello di Paglia...

33
00:05:09,610 --> 00:05:14,440
...e fu gettato in mare dal maledetto Re.

34
00:05:14,440 --> 00:05:19,070
Dopo essermi lavato sulla riva...

35
00:05:19,070 --> 00:05:22,490
Sono andato nella sporca cittadina...

36
00:05:22,490 --> 00:05:27,290
e c'era Oshiruko lì...

37
00:05:33,300 --> 00:05:36,260
大看板 Okanban, All-Stars

38
00:05:33,300 --> 00:05:36,260
Non si scherza con un All-Star!

39
00:05:37,800 --> 00:05:41,300
Dannazione! Mi hai dato un sacco di problemi!

40
00:05:41,300 --> 00:05:44,720
Ne ho abbastanza, vecchio sacco!

41
00:05:46,520 --> 00:05:47,600
Ehi...

42
00:05:48,810 --> 00:05:49,730
Perché?

43
00:05:49,730 --> 00:05:51,650
Perché non sta crollando?

44
00:05:53,940 --> 00:05:56,400
Hai...

45
00:05:56,400 --> 00:05:59,860
... colpirmi in testa?

46
00:06:01,240 --> 00:06:05,580
Sì... Adesso ricordo tutto...

47
00:06:08,540 --> 00:06:12,500
ho fame...

48
00:06:12,500 --> 00:06:15,170
Oshiruko...

49
00:06:17,630 --> 00:06:20,640
No! NO! Non va bene!

50
00:06:20,640 --> 00:06:23,010
Qual è il problema, Choppemon-san?

51
00:06:23,010 --> 00:06:26,180
H-Ehi... Non può essere vero...

52
00:06:26,180 --> 00:06:28,480
Questo non le ha fatto male per niente?

53
00:06:29,640 --> 00:06:31,440
OH...

54
00:06:31,440 --> 00:06:36,280
Sei la subordinata di Kaido, Regina,
non sei tu?

55
00:06:36,280 --> 00:06:38,150
Sono condannato!

56
00:06:38,150 --> 00:06:40,360
Non c'è modo! Non c'è modo! Non c'è modo! Non c'è modo!

57
00:06:40,360 --> 00:06:43,700
Non posso sconfiggere quel mostro!
Adesso è come una persona diversa!

58
00:06:45,240 --> 00:06:48,000
Comunque lo so...

59
00:06:48,000 --> 00:06:52,170
...hai Oshiruko.

60
00:06:52,170 --> 00:06:54,920
Datemelo e basta.

61
00:06:57,090 --> 00:07:00,930
Oshiruko... Oshiruko...

62
00:07:02,090 --> 00:07:03,890
Cosa le è successo?

63
00:07:06,430 --> 00:07:09,520
Dammi Oshiruko!

64
00:07:14,150 --> 00:07:16,440
E-questo è tutto!

65
00:07:42,680 --> 00:07:44,220
W-Che diavolo...

66
00:07:47,010 --> 00:07:48,720
Oh, Big Mom è...!

67
00:08:08,950 --> 00:08:12,290
I-immagino di essere sfuggito alla morte!

68
00:08:16,210 --> 00:08:18,170
Ragazzi!

69
00:08:18,170 --> 00:08:23,300
海楼石 Kairoseki, Pietra del prisma marino

70
00:08:18,170 --> 00:08:23,300
Portami puro al 100%.
Polsini e catene Kairoseki!

71
00:08:23,300 --> 00:08:25,050
Affrettarsi!

72
00:08:25,050 --> 00:08:26,260
SÌ!

73
00:08:29,760 --> 00:08:32,310
Avvolgi il suo corpo 100 volte!

74
00:08:32,310 --> 00:08:33,730
SÌ!

75
00:08:39,440 --> 00:08:41,030
È fatto!

76
00:08:41,030 --> 00:08:41,940
Va bene!

77
00:08:41,940 --> 00:08:46,610
Non è abbastanza!
Non mi sento ancora al sicuro!

78
00:08:46,610 --> 00:08:51,580
Fai qualcosa di più!
Inietta 100 colpi di tranquillante per animali selvaggi!

79
00:08:51,580 --> 00:08:53,000
SÌ!

80
00:08:55,330 --> 00:08:58,380
Va bene! La nave è pronta?!

81
00:08:58,380 --> 00:09:00,420
Sì!

82
00:09:00,420 --> 00:09:06,380
Quindi, lascia il numero minimo necessario di guardie
e voi altri salite a bordo!

83
00:09:06,380 --> 00:09:10,350
Babanuki! Lascio a te tutta Udon!

84
00:09:10,350 --> 00:09:11,850
S-Sì!

85
00:09:11,850 --> 00:09:15,940
Quella vecchia borsa ha rotto la maggior parte delle porte di Udon!

86
00:09:15,940 --> 00:09:21,150
Quindi, una volta che me ne sarò andato, chiudi Udon
con i cancelli di emergenza!

87
00:09:21,150 --> 00:09:25,200
Getta tutti i prigionieri nelle loro celle
e sistemare le cose!

88
00:09:25,200 --> 00:09:27,410
Conta su di me!
Ma c'è un uomo...

89
00:09:27,410 --> 00:09:29,280
Andiamo!

90
00:09:32,830 --> 00:09:34,750
Non c'è tempo da perdere!

91
00:09:34,750 --> 00:09:38,000
Portiamo la vecchia borsa a Kaido-san!

92
00:09:38,000 --> 00:09:39,830
Affrettarsi!

93
00:09:46,050 --> 00:09:48,220
Salpa!

94
00:09:48,220 --> 00:09:54,720
Avanza a tutta velocità! A Onigashima!

95
00:09:57,100 --> 00:09:59,190
Se ne sono andati...

96
00:09:59,190 --> 00:10:02,070
Va bene! Attivate i cancelli di emergenza!

97
00:10:02,070 --> 00:10:04,570
Cosa sta succedendo?!

98
00:10:04,570 --> 00:10:07,280
Chissà se stanno tutti bene...

99
00:10:10,620 --> 00:10:13,280
Momo-kun! Il cancello si sta chiudendo!

100
00:10:13,280 --> 00:10:17,160
Non può essere aiutato.
Avevamo promesso loro che avremmo aspettato qui.

101
00:10:17,160 --> 00:10:19,920
Abbi fiducia in tutti. Restiamo qui.

102
00:10:22,090 --> 00:10:23,040
Andiamo!

103
00:10:26,840 --> 00:10:30,510
Aspettami, Aniki!

104
00:10:30,510 --> 00:10:32,320
Hai chiuso tutti i cancelli?!

105
00:10:32,320 --> 00:10:33,440
Sì, è fatto!

106
00:10:33,440 --> 00:10:35,180
La connessione è stata ripristinata?!

107
00:10:35,180 --> 00:10:37,390
No, non ancora!

108
00:10:37,390 --> 00:10:40,850
Attualmente Udon è completamente isolata!

109
00:10:40,850 --> 00:10:43,690
Non c'è modo di comunicare con l'esterno!

110
00:10:43,690 --> 00:10:44,730
Che cosa?!

111
00:10:46,110 --> 00:10:49,150
In tal caso posso fare quello che voglio!

112
00:10:53,030 --> 00:10:56,790
Auguro a Big Mom e al palloncino
eravamo ancora qui per combattere,...

113
00:10:56,790 --> 00:11:00,000
...ma continuiamo la mia formazione.

114
00:11:00,000 --> 00:11:03,000
O si. Si è liberato.

115
00:11:06,340 --> 00:11:11,300
Sono sempre stato libero!

116
00:11:11,300 --> 00:11:14,760
Sei solo un prigioniero.
Non sfidare la fortuna.

117
00:11:14,760 --> 00:11:16,470
mi dispiace...

118
00:11:16,470 --> 00:11:19,060
ma prenderò il controllo di Udon!

119
00:11:43,500 --> 00:11:47,170
Auguro a Big Mom e al palloncino
eravamo ancora qui per combattere,...

120
00:11:47,170 --> 00:11:50,380
...ma continuiamo la mia formazione.

121
00:11:50,380 --> 00:11:53,340
O si. Si è liberato.

122
00:11:56,680 --> 00:12:01,640
Sono sempre stato libero!

123
00:12:01,640 --> 00:12:05,100
Sei solo un prigioniero.
Non sfidare la fortuna.

124
00:12:05,100 --> 00:12:06,810
mi dispiace...

125
00:12:06,810 --> 00:12:09,070
...ma prenderò il controllo di Udon!

126
00:12:13,150 --> 00:12:15,780
Cattura Rufy Cappello di Paglia!

127
00:12:18,160 --> 00:12:20,120
Eccoli venire!

128
00:12:22,500 --> 00:12:24,330
Immagina Haki...

129
00:12:24,330 --> 00:12:27,040
...che scorre nel mio corpo...

130
00:12:28,170 --> 00:12:29,840
Ti ho preso!

131
00:12:36,260 --> 00:12:37,140
Non è quello!

132
00:12:39,390 --> 00:12:41,020
Vai all'inferno!

133
00:12:50,150 --> 00:12:52,610
Oh, perché?!

134
00:12:52,610 --> 00:12:56,360
Non era quello!

135
00:12:56,360 --> 00:13:00,080
Non posso sconfiggere Kaido
semplicemente colpendolo da fuori con l'Haki...

136
00:13:00,080 --> 00:13:03,750
Per lasciare che Haki fluisca verso un nemico...

137
00:13:06,750 --> 00:13:08,880
Se posso permettere all'Haki di fluire,...

138
00:13:08,880 --> 00:13:14,010
...Posso persino rompere le robuste scaglie di Kaido!

139
00:13:14,800 --> 00:13:17,010
Oh no! Mi sono sforzato troppo!

140
00:13:17,010 --> 00:13:18,930
Fottiti!

141
00:13:25,810 --> 00:13:30,480
Dannazione! Non era quello! NO!

142
00:13:30,480 --> 00:13:31,400
Ma...

143
00:13:32,940 --> 00:13:36,360
...ci sono ancora così tanti nemici
con cui esercitarsi!

144
00:13:36,360 --> 00:13:41,080
Padroneggerò Ryuo ad ogni costo!

145
00:13:42,790 --> 00:13:47,000
Non si arrende mai. L'uomo dal cappello di paglia...

146
00:13:47,000 --> 00:13:49,270
Choppemon-san, andiamo!

147
00:13:49,270 --> 00:13:50,290
Sì!

148
00:13:50,290 --> 00:13:52,090
Per salvare Olin-san!

149
00:13:52,090 --> 00:13:52,670
Che cosa?!

150
00:13:52,670 --> 00:13:57,630
NO! Dimentica Olin!
Sono solo felice che se ne sia andata!

151
00:13:57,630 --> 00:14:00,390
Dobbiamo aiutare Rufytaro, Kiku!

152
00:14:00,390 --> 00:14:03,810
Perché non prova a scappare?
Andiamo!

153
00:14:03,810 --> 00:14:05,100
Va bene!

154
00:14:05,100 --> 00:14:07,230
Chi siete ragazzi?!

155
00:14:10,860 --> 00:14:11,730
Si è trasformato!

156
00:14:11,730 --> 00:14:13,020
È un cane procione?!

157
00:14:21,450 --> 00:14:23,790
Sei così forte, Choppemon-san!

158
00:14:23,790 --> 00:14:24,490
Che cosa?!

159
00:14:27,210 --> 00:14:28,620
Accidenti a te!

160
00:14:31,880 --> 00:14:33,750
NO! Questo non è nemmeno vicino!

161
00:14:36,630 --> 00:14:37,760
Voi...!

162
00:14:40,970 --> 00:14:41,930
Prossimo!

163
00:14:41,930 --> 00:14:47,890
Cosa c'è che non va?! Sciocchi! Indossalo e basta!

164
00:14:47,890 --> 00:14:52,860
Altrimenti dimenticherò la fretta
che finalmente ho ottenuto dopo tutti questi problemi!

165
00:14:55,820 --> 00:14:56,900
Bastardo!

166
00:14:56,900 --> 00:14:58,820
Chiudi la bocca!

167
00:15:08,910 --> 00:15:15,380
Quel ragazzo di Cappello di Paglia! È pieno di energia!

168
00:15:17,340 --> 00:15:18,710
Va bene! Prossimo!

169
00:15:18,710 --> 00:15:21,180
Che stronzate inutili...

170
00:15:21,180 --> 00:15:26,890
Capo Guardiano! Dovremmo mettere i prigionieri nelle celle?
prima che facciano qualcosa di stupido?!

171
00:15:26,890 --> 00:15:30,230
Sì...

172
00:15:30,230 --> 00:15:32,730
Rufytaro, sta combattendo bene...

173
00:15:32,730 --> 00:15:34,900
Sì, è così forte.

174
00:15:34,900 --> 00:15:36,980
È possibile...

175
00:15:36,980 --> 00:15:40,190
Adesso ci sono meno guardie.
Forse possiamo farcela!

176
00:15:40,190 --> 00:15:42,950
Non preoccuparti...

177
00:15:42,950 --> 00:15:48,240
Come si suol dire: "Un veleno ne scaccia un altro".
Daifugo, preparati!

178
00:15:48,240 --> 00:15:52,870
Lo vuoi? vedo...

179
00:15:55,290 --> 00:15:59,050
Miserabili prigionieri, ascoltate bene!

180
00:15:59,050 --> 00:16:03,680
Uno dei tuoi amici, Rufytaro, è fuori controllo
e siamo nei guai...

181
00:16:03,680 --> 00:16:06,640
Capisci cosa intendo, vero?!

182
00:16:06,640 --> 00:16:08,930
Di cosa sta parlando?!

183
00:16:15,900 --> 00:16:17,570
Ehi, cosa dovremmo fare?

184
00:16:17,570 --> 00:16:18,770
Come se avessimo una scelta?

185
00:16:18,770 --> 00:16:21,610
Come potremmo combatterlo?

186
00:16:21,610 --> 00:16:23,610
vedo...

187
00:16:23,610 --> 00:16:28,080
Immagino che lo vogliate
rompete voi stessi la pace!

188
00:16:29,450 --> 00:16:36,460
A nessuno di voi dispiace essere giustiziati per questo
le azioni di un ragazzo che fa quello che gli piace?

189
00:16:40,420 --> 00:16:44,380
Alla prima offesa ti verranno tagliate le braccia...

190
00:16:46,340 --> 00:16:51,180
In secondo luogo, le gambe...

191
00:16:51,180 --> 00:16:54,270
E per il terzo...

192
00:16:54,270 --> 00:16:56,400
Lo sai, vero?

193
00:17:03,860 --> 00:17:08,320
Andare! So che voi ragazzi potete prendere Rufytaro
sotto controllo!

194
00:17:08,320 --> 00:17:12,660
Eh? Di cosa stai parlando?
Non ti ascolteranno!

195
00:17:12,660 --> 00:17:13,410
Che cosa?

196
00:17:20,920 --> 00:17:23,380
Cosaaa?!

197
00:17:23,380 --> 00:17:27,340
Fermare! Sono dalla tua parte!

198
00:17:27,340 --> 00:17:29,720
Non vuoi uscire di qui?!

199
00:17:29,720 --> 00:17:33,220
Sì, abbiamo risentimento contro le guardie!

200
00:17:33,220 --> 00:17:38,150
Ammetto che quando hai combattuto contro di loro,
Mi sentivo così emozionato!

201
00:17:38,150 --> 00:17:43,030
Ma anche se scoppiassimo,
Kaido e Orochi saranno ancora al comando!

202
00:17:51,870 --> 00:17:56,500
Abbiamo provato a vendicare Kozuki Oden-sama!

203
00:17:56,500 --> 00:17:58,460
Ma il pirata Kaido...

204
00:17:58,460 --> 00:18:04,460
Ha ucciso le nostre famiglie e i nostri alleati,
e picchiarci a sangue!

205
00:18:05,920 --> 00:18:09,260
L'esecuzione di Yasuie-sama prima...

206
00:18:09,260 --> 00:18:13,350
...evocava il senso di paura e disperazione
quello che sentivo allora...

207
00:18:13,350 --> 00:18:18,890
Anche se potessimo scappare da qui,
non abbiamo un posto dove andare e non abbiamo niente da mangiare!

208
00:18:18,890 --> 00:18:24,070
Non c'è più libertà in questo paese!

209
00:18:26,530 --> 00:18:30,450
Giusto!
Faresti meglio a restare qui e obbedirci!

210
00:18:30,450 --> 00:18:32,910
Non essere così egoista!

211
00:18:32,910 --> 00:18:35,580
No, sei egoista!

212
00:18:35,580 --> 00:18:41,210
Sei uno straniero dall'estero.
Non mi interessa se scappi o combatti...

213
00:18:41,210 --> 00:18:45,550
Ma non coinvolgerci più!

214
00:18:45,550 --> 00:18:52,510
Non dateci ancora una volta inutili speranze!

215
00:18:55,470 --> 00:18:58,980
Ragazzi...

216
00:19:02,020 --> 00:19:03,150
Stai bene?!

217
00:19:03,150 --> 00:19:04,770
Ehi, resta con noi!

218
00:19:08,030 --> 00:19:12,620
Ehi ragazzi! Non sei in nessuna posizione
preoccuparsi degli altri!

219
00:19:12,620 --> 00:19:15,740
Fa caldo... Fa caldo... Aiutami!

220
00:19:15,740 --> 00:19:16,410
EHI!

221
00:19:16,410 --> 00:19:17,410
Cosa c'è che non va?!

222
00:19:20,040 --> 00:19:22,420
Che cos'è questo?!

223
00:19:22,420 --> 00:19:25,340
Ti avevo detto di stare attento!

224
00:19:25,340 --> 00:19:30,800
È una piaga contagiosa!
Un tocco e sarai infetto!

225
00:19:36,680 --> 00:19:38,850
Li ho fatti come esempio!

226
00:19:38,850 --> 00:19:42,690
Se qualcuno fa qualcosa di stupido,
Gli sparerò!

227
00:19:44,310 --> 00:19:47,860
La regina-sama ama creare oggetti.

228
00:19:47,860 --> 00:19:50,780
Il suo hobby è costruire armi meccaniche
e creare virus.

229
00:19:53,570 --> 00:19:55,120
Fa caldo!

230
00:19:56,200 --> 00:19:59,620
Queste sono le specialità di Queen-sama...

231
00:19:59,620 --> 00:20:01,830
...Colpi di peste!

232
00:20:06,420 --> 00:20:11,380
Cappello di paglia! Lo hai pensato?
i prigionieri combatterebbero insieme a te?!

233
00:20:11,380 --> 00:20:17,970
È un peccato che i loro spiriti ribelli
sono già schiacciati!

234
00:20:17,970 --> 00:20:21,020
Stai zitto! Non mi spareranno!

235
00:20:21,020 --> 00:20:23,440
Idiota! Non hai visto?!

236
00:20:23,440 --> 00:20:26,400
Se qualcuno viene colpito, lo trasmetteranno!

237
00:20:27,270 --> 00:20:30,440
Ehi, allargati!
Verremo tutti infettati!

238
00:20:30,440 --> 00:20:32,990
Va bene!

239
00:20:32,990 --> 00:20:36,620
Moriremo tutti qui...

240
00:20:36,620 --> 00:20:40,660
Accidenti! Se mi fosse permesso di dire loro tutto,
cambierebbero idea!

241
00:20:40,660 --> 00:20:42,870
Questo è tutto per te, Cappello di Paglia!

242
00:21:02,680 --> 00:21:07,860
EHI! Racconta loro tutto, ragazzo di Cappello di Paglia!

243
00:21:07,860 --> 00:21:10,570
Che c'è ancora speranza!

244
00:21:10,570 --> 00:21:16,450
Che c'è un'ultima possibilità
per abbattere Kaido!

245
00:21:20,830 --> 00:21:23,120
Ho sentito una voce dalla Cella Che Non Si Apre!

246
00:21:23,120 --> 00:21:25,210
Quindi è ancora vivo...

247
00:21:25,210 --> 00:21:28,830
Capo Guardiano!
Pensavo che ci fosse una specie di bestia lì dentro!

248
00:21:28,830 --> 00:21:32,050
O si. Ragazzi, non lo sapevate.

249
00:21:32,050 --> 00:21:36,090
Non è una bestia quella tenuta in quella cella.

250
00:21:36,090 --> 00:21:38,470
"Se continuiamo a dargli da mangiare pesce...

251
00:21:38,470 --> 00:21:42,030
...che sono contaminati da acque reflue industriali, morirà."

252
00:21:42,030 --> 00:21:46,850
Questo è ciò che Orochi-sama ha ordinato 13 anni fa,
lo intendeva come un'esecuzione...

253
00:21:46,850 --> 00:21:52,610
Non potevamo disobbedire all'ordine di Orochi-sama,
quindi lo abbiamo tenuto in vita,...

254
00:21:52,610 --> 00:21:56,780
...ma avrebbe dovuto essere giustiziato
prima di chiunque altro.

255
00:21:56,780 --> 00:21:59,660
In quella cella teniamo...

256
00:21:59,660 --> 00:22:03,080
...un membro degli Akazaya Nine!

257
00:22:03,080 --> 00:22:04,480
Che cosa?! Non c'è modo!

258
00:22:04,480 --> 00:22:06,250
Pensavo fossero tutti morti!

259
00:22:06,800 --> 00:22:10,380
Uccidilo adesso!
Verrà liquidata come morte accidentale!

260
00:22:10,380 --> 00:22:13,210
Quella risata...

261
00:22:13,210 --> 00:22:15,460
Sono sicuro che fosse Kawamatsu-san!

262
00:22:15,460 --> 00:22:16,300
EHI!

263
00:22:17,090 --> 00:22:18,220
Kawamatsu-san!

264
00:22:19,760 --> 00:22:21,430
Sto arrivando!

265
00:22:21,430 --> 00:22:23,060
C'è quello sporco!

266
00:22:23,060 --> 00:22:26,680
È uno dei leggendari Akazaya Nine?!

267
00:22:28,940 --> 00:22:30,650
Mi prenderò il merito!

268
00:22:37,150 --> 00:22:38,450
È un ago?!

269
00:22:38,450 --> 00:22:41,160
No, è una lisca di pesce!

270
00:22:48,250 --> 00:22:51,670
Nella cella buia, ho pensato al mio signore,...

271
00:22:51,670 --> 00:22:55,630
...e resistette per 13 anni...

272
00:22:55,630 --> 00:23:00,220
Non importa quanti pesci velenosi consumo,...

273
00:23:00,220 --> 00:23:03,010
...Io Kawamatsu non verrò mai sconfitto dalle vostre patatine fritte!

274
00:23:03,010 --> 00:23:07,310
I Nove Akazaya! Kawamatsu il Kappa!

275
00:23:07,310 --> 00:23:10,020
Sono vivo e vegeto!

276
00:23:18,900 --> 00:23:22,740
Ecco che arriva Kawamatsu,
il più grande yokozuna del Paese di Wano!

277
00:23:22,740 --> 00:23:24,370
I membri degli Akazaya Nine e...

278
00:23:24,370 --> 00:23:27,200
...rivelazione del Boss Hyogoro
le loro vere identità e uniscono le forze con Rufy!

279
00:23:27,200 --> 00:23:30,830
I prigionieri si commuovono vedendo i loro forti alleati!

280
00:23:30,830 --> 00:23:36,630
Nella tumultuosa Miniera dei Prigionieri,
Lo spirito ribelle di Rufy scatena una tempesta!

281
00:23:36,630 --> 00:23:37,880
La prossima volta su One Piece!

282
00:23:37,880 --> 00:23:41,130
Inizia a reagire!
Rufy e il Samurai Akazaya!

283
00:23:41,130 --> 00:23:43,680
Diventerò il re dei pirati!

284
00:23:42,050 --> 00:23:46,060
Inizia a reagire!

285
00:23:42,050 --> 00:23:46,060
Rufy e il Samurai Akazaya!

